Este sea el pago de parte de Jehová de los que me calumnian, Y de los que hablan mal contra mi alma.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 109 de Salmos. El Salmo 109 es una súplica contra un acusador que ha respondido al amor con hostilidad. El salmista presenta ante Dios una situación de acusaciones falsas, odio y persecución. El lenguaje de juicio es especialmente intenso y pertenece al género de las imprecaciones, donde el sufriente entrega a Dios el destino de quienes practican la violencia. El cierre vuelve a la confianza: Dios se coloca a la derecha del pobre para salvarlo de quienes lo condenan.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 109:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So geschehe denen vom HERRN, die mir zuwider sind und reden Böses wider meine Seele.
Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
Que este sea el pago de Jehová a mis acusadores y a quienes hablan mal contra mi vida.
Sea este el pago de parte de Jehová a los que me calumnian, Y a los que hablan mal contra mi alma.
Tel soit, de la part de l'Eternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi!
Tal sia, da parte del Signore, la ricompensa de’ miei avversari, E di quelli che parlano male contro all’anima mia
Seja este o galardão dos meus contrários, da parte do SENHOR, e dos que falam mal contra a minha alma.
這就是那些與我作對、用惡言議論我的人 從耶和華所受的報應。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.