Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 126 dei Salmi. Il Salmo 126 ricorda una restaurazione tanto sorprendente da sembrare un sogno. La comunità riconosce ciò che Dio ha fatto e gli chiede di restaurarla nuovamente. L’immagine di seminare con lacrime e raccogliere con gioia collega la sofferenza presente alla speranza futura. Il salmo non nega il dolore della semina, ma afferma che il lavoro compiuto tra le lacrime può trasformarsi, per opera di Dio, in un raccolto di gioia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 126:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Sie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben.
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
El que sale llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con cantos de alegría, llevando sus gavillas.
Celui qui marche en pleurant, quand il porte la semence, Revient avec allégresse, quand il porte ses gerbes.
Aquele que leva a preciosa semente, andando e chorando, voltará, sem dúvida, com alegria, trazendo consigo os seus molhos.
那帶種流淚出去的, 必歡呼地帶禾捆回來!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.