Doglie di morte mi avevano circondato, E torrenti di scellerati mi avevano spaventato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 18 dei Salmi. Il Salmo 18 è un lungo canto di ringraziamento per una liberazione attribuita direttamente al Signore. La descrizione iniziale utilizza immagini di roccia, fortezza, scudo e rifugio prima di rappresentare l’intervento divino attraverso fenomeni cosmici. In seguito il salmista interpreta la propria liberazione in relazione al suo cammino davanti a Dio e descrive come il Signore lo renda capace di combattere. Il salmo conclude ampliando la prospettiva alla fedeltà di Dio verso il re e la sua discendenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 18:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ich rufe an den HERRN, den Hochgelobten, so werde ich von meinen Feinden erlöst.
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
Cercáronme dolores de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
Me envolvieron las cuerdas de la muerte y me aterrorizaron los torrentes de la destrucción.
Les liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté;
Tristezas de morte me cercaram, e torrentes de impiedade me assombraram.
死亡的繩索勒住我, 毀滅的急流驚嚇我,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.