Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Piacciati, Signore, liberarmi; Signore, affrettati in mio aiuto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 40 dei Salmi. Il Salmo 40 comincia con una testimonianza di attesa e liberazione: Dio ha tratto il salmista da una fossa e ha reso saldi i suoi passi. La risposta non consiste soltanto nell’offrire sacrifici, ma nel riconoscere che Dio desidera un’obbedienza interiore, espressa nell’ascoltare e compiere la sua volontà. In seguito compare nuovamente la supplica di aiuto, mostrando che una liberazione passata non elimina il bisogno presente. Lode e dipendenza rimangono unite.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 40:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn es hat mich umgeben Leiden ohne Zahl; es haben mich meine Sünden ergriffen, daß ich nicht sehen kann; ihrer ist mehr denn der Haare auf meinem Haupt, und mein Herz hat mich verlassen.
English · KJV Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Español · RVR1909 Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate a socorrerme.
Español · NTBT Quieras, Jehová, librarme; Jehová, apresúrate a ayudarme.
Français · LSG Veuille me délivrer, ô Eternel! Eternel, viens en hâte à mon secours!
Português · ARC Digna-te, SENHOR, livrar-me: SENHOR, apressa-te em meu auxílio.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你開恩搭救我！ 耶和華啊，求你速速幫助我！
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
