Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Siimi una rocca di dimora, Nella quale io entri sempre; Tu hai ordinata la mia salute; Perciocchè tu sei la mia rupe e la mia fortezza.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 71 dei Salmi. Il Salmo 71 presenta la preghiera di una persona che ricorda la fedeltà di Dio fin dalle prime fasi della propria vita e chiede di non essere abbandonata nella vecchiaia. La memoria biografica diventa un argomento teologico: il Dio che l’ha sostenuta in passato può continuare a sostenerla. Il salmista desidera trasmettere alla generazione futura la potenza di Dio e promette di lodare continuamente il Signore per la sua giustizia e fedeltà.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 71:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.
English · KJV Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Español · RVR1909 Seme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: Mandado has que yo sea salvo; Porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
Español · NTBT Sé para mí una roca donde habitar, a la que siempre pueda acudir. Has dado la orden de salvarme, porque tú eres mi peña y mi fortaleza.
Français · LSG Sois pour moi un rocher qui me serve d'asile, Où je puisse toujours me retirer! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse.
Português · ARC Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente. Deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
中文 · RCUV 求你作我常來棲身 的磐石， 你已經吩咐要救我， 因為你是我的巖石、我的山寨。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
