Revelación 21:12

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sie hatte eine große und hohe Mauer und hatte zwölf Tore und auf den Toren zwölf Engel, und Namen darauf geschrieben, nämlich der zwölf Geschlechter der Kinder Israel.

King James Version 1769

English · KJV

And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël:

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

它有高大的牆，有十二個門，門上有十二位天使，門上又寫著 以色列 人十二個支派的名字 。