Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Sii vigilante, e rafferma il rimanente che sta per morire; poichè io non ho trovate le opere tue compiute nel cospetto dell’Iddio mio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 3 dell’Apocalisse. Sardi riceve una delle valutazioni più severe: ha fama di essere viva, ma è morta. La differenza tra reputazione esteriore e realtà spirituale costituisce il nucleo del messaggio. Cristo ordina di svegliarsi, rafforzare ciò che rimane e ricordare quanto ricevuto e ascoltato. Esistono tuttavia alcuni che non hanno macchiato le proprie vesti. L’immagine delle vesti bianche anticipa il linguaggio della purezza e della vittoria che ricompare più avanti. La promessa di riconoscere il nome del vincitore davanti al Padre collega la perseveranza pubblica al riconoscimento celeste.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Revelación 3:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Werde wach und stärke das andere, das sterben will; denn ich habe deine Werke nicht völlig erfunden vor Gott.
English · KJV Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
Español · RVR1909 Sé vigilante y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.
Español · NTBT Mantente despierto y fortalece lo que queda y está por morir, porque no he encontrado tus obras completas delante de mi Dios.
Français · LSG Sois vigilant, et affermis le reste qui est près de mourir; car je n'ai pas trouvé tes oeuvres parfaites devant mon Dieu.
Português · ARC Sê vigilante, e confirma os restantes, que estavam para morrer; porque não achei as tuas obras perfeitas diante de Deus.
中文 · RCUV 你要警醒，堅固那些剩下、快要死的，因為我發現你的行為，在我上帝面前沒有一樣是完全的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
