per provare se in alcuna maniera posso provocare a gelosia que’ della mia carne, e salvare alcuni di loro.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 11 di Romani. La trasgressione di Israele ha coinciso con l’arrivo della salvezza ai gentili, ma Paolo presenta questa dinamica come un processo capace di suscitare gelosia e favorire il ristabilimento di Israele. L’immagine delle primizie e della radice introduce una speranza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Romanos 11:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
ob ich möchte die, so mein Fleisch sind, zu eifern reizen und ihrer etliche selig machen.
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
Por si en alguna manera provocase a celos a mi carne, e hiciese salvos a algunos de ellos.
afin, s'il est possible, d'exciter la jalousie de ceux de ma race, et d'en sauver quelques-uns.
Para ver se de alguma maneira posso incitar à emulação os da minha carne e salvar alguns deles.
希望可以激起我骨肉之親的嫉妒,好救他們一些人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.