Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
SENDO, pois, o rei Davi já velho, e entrado em dias, cobriam-no de roupas, porém não se aquecia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 1 de 1 Reis. O livro começa com Davi em sua velhice, quando já não consegue conservar o vigor que caracterizou grande parte de seu reinado. A busca por uma jovem para servi-lo mostra a fragilidade física do rei e prepara a disputa pela sucessão. O detalhe narrativo contrasta com a grandeza de Davi em etapas anteriores e indica que a estabilidade do reino dependerá agora de quem ocupará o trono.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 1:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da der König David alt war und wohl betagt, konnte er nicht mehr warm werden, ob man ihn gleich mit Kleidern bedeckte.
English · KJV Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.
Español · RVR1909 Como el rey David era viejo, y entrado en días, cubríanle de vestidos, mas no se calentaba.
Español · NTBT El rey David era anciano, de edad avanzada. Lo cubrían con mantas, pero no entraba en calor.
Français · LSG Le roi David était vieux, avancé en âge; on le couvrait de vêtements, et il ne pouvait se réchauffer.
Italiano · DIO1885 ORA il re Davide divenne vecchio e molto attempato; e benchè lo coprissero di panni, non però si riscaldava.
中文 · RCUV 大衛 王年紀老邁，雖然蓋著外袍，仍不夠暖和。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
