Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Por que, pois, não guardaste o juramento do SENHOR, nem a ordem que te dei?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 43 encontra-se no capítulo 2 de 1 Reis. Simei recebe instruções rigorosas para permanecer em Jerusalém e não atravessar o ribeiro de Cedrom. Quando desobedece ao procurar seus servos fugitivos, Salomão interpreta a infração como violação do juramento e ordena sua morte. Com esse episódio termina a depuração política iniciada no começo do reinado. O texto apresenta um reino que passou da incerteza sucessória para uma autoridade real firmemente estabelecida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 2:43 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Warum hast du denn nicht dich gehalten nach dem Eid des HERRN und dem Gebot, das ich dir geboten habe?
English · KJV Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
Español · RVR1909 ¿Por qué pues no guardaste el juramento de Jehová, y el mandamiento que yo te impuse?
Español · NTBT ¿Por qué no has cumplido el juramento de Jehová ni la orden que te di?».
Français · LSG Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment de l'Eternel et l'ordre que je t'avais donné?
Italiano · DIO1885 Perchè dunque non hai osservato il giuramento del Signore, e il comandamento che io ti avea fatto?
中文 · RCUV 你為何不遵守你對耶和華的誓言和我吩咐你的命令呢？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
