Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E BEN-HADADE, rei da Síria, ajuntou todo o seu exército; e havia com ele trinta e dois reis, e cavalos e carros; e subiu, e cercou a Samaria, e pelejou contra ela.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 20 de 1 Reis. Ben-Hadade da Síria exige de Acabe suas riquezas e posteriormente ameaça revistar sua casa e as casas de seus servos. Acabe inicialmente cede, mas os anciãos e o povo o aconselham a não aceitar a segunda exigência. A crise mostra Acabe agindo com fraqueza política, enquanto um profeta anônimo anuncia que Deus entregará o exército sírio para que Israel conheça quem é o Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 20:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und Benhadad, der König von Syrien, versammelte alle seine Macht, und waren zweiunddreißig Könige mit ihm und Roß und Wagen, und zog herauf und belagerte Samaria und stritt dawider
English · KJV And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots; and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
Español · RVR1909 Entonces Ben-adad rey de Siria juntó a todo su ejército, y con él treinta y dos reyes, con caballos y carros: y subió, y puso cerco a Samaria, y combatiola.
Español · NTBT Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército. Con él iban treinta y dos reyes, con caballos y carros. Subió, sitió Samaria y luchó contra ella.
Français · LSG Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua.
Italiano · DIO1885 OR Ben-hadad, re di Siria, adunò tutto il suo esercito; ed avea seco trentadue re, e cavalli, e carri; poi salì, pose l’assedio a Samaria, e la combattè.
中文 · RCUV 亞蘭 王 便‧哈達 召集他的全軍，率領三十二個王，帶著馬和戰車，上來圍困 撒瑪利亞 ，要攻打它。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
