E sucedeu que, passado um ano, Ben-Hadade passou revista aos sírios, e subiu a Afeque, para pelejar contra Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 20 de 1 Reis. O profeta adverte Acabe que Ben-Hadade retornará no ano seguinte. Os sírios interpretam a derrota anterior como resultado de Israel ter deuses dos montes e não das planícies, mas o Senhor novamente entrega a vitória aos israelitas para demonstrar que seu poder não está limitado geograficamente. Depois Acabe perdoa Ben-Hadade e faz uma aliança com ele. O problema é que o rei trata como aliado alguém que Deus havia entregue ao juízo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 20:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Als nun das Jahr um war, ordnete Benhadad die Syrer und zog herauf gen Aphek, wider Israel zu streiten.
And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel.
Pasado el año, Ben-adad reconoció los Siros, y vino a Aphec a pelear contra Israel.
Al comenzar el nuevo año, Ben-adad pasó revista a los arameos y subió a Afec para luchar contra Israel.
L'année suivante, Ben-Hadad passa les Syriens en revue, et monta vers Aphek pour combattre Israël.
E l’anno seguente, Ben-hadad fece la rassegna de’ Siri, e salì in Afec, per guerreggiare contro ad Israele.
過了一年, 便‧哈達 果然召集 亞蘭 人上 亞弗 去,要與 以色列 人打仗。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.