Última leitura salva neste dispositivo
Nenhuma leitura recente foi salva.
Novos Membros

Conheça os novos integrantes cristãos do seu país.

1 Tessalonicenses 3:9

Porque, que ação de graças poderemos dar a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,

Compartilhe a Palavra

Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.

Fio de meditação compartilhada

Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.

Outras versões bíblicas de 1 Tessalonicenses 3:9

Compare 1 Tessalonicenses 3:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn was für einen Dank können wir Gott vergelten um euch für alle diese Freude, die wir haben von euch vor unserm Gott?

King James Version 1769

English English · KJV

For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por lo cual, ¿qué hacimiento de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¿Qué acción de gracias podemos ofrecer a Dios por ustedes, por toda la alegría con que nos alegramos a causa de ustedes delante de nuestro Dios?

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos gozamos a causa de vosotros delante de nuestro Dios,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè, quali grazie possiam noi render di voi a Dio, per tutta l’allegrezza, della quale ci rallegriamo per voi, nel cospetto dell’Iddio nostro?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我們在上帝面前,因著你們滿有喜樂。為這一切喜樂,我們能用怎樣的感謝為你們報答上帝呢?

Mudar tema
Ative ou desative o tema escuro para uma experiência mais confortável
Buscar por palavras-chave

Encontre outros usuários na Comunidade

Encontre pessoas de fé

Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.

Selecione pelo menos um filtro.
Selecione pelo menos um filtro.