Agora, pois, ó SENHOR Deus, confirme-se a tua palavra, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste reinar sobre um povo numeroso como o pó da terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 1 de 2 Crônicas. Deus aparece a Salomão e lhe permite pedir o que desejar. O rei pede sabedoria e conhecimento para governar o povo, em vez de pedir riqueza, vida longa ou vitória sobre seus inimigos. A resposta divina acrescenta riquezas e honra. O episódio estabelece um dos temas centrais de Crônicas: o governo legítimo depende da capacidade de discernir e administrar o povo conforme a vontade de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Crônicas 1:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
so laß nun, HERR, Gott, deine Worte wahr werden an meinem Vater David; denn du hast mich zum König gemacht über ein Volk, des so viel ist als Staub auf Erden.
Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
Confírmese pues ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada a David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo en muchedumbre como el polvo de la tierra.
Ahora, Jehová Dios, que se confirme tu palabra dada a mi padre David, porque tú me has hecho rey de un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.
Maintenant, Eternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!
Ora, o Signore Iddio, sia verificata la tua parola, che tu hai detta a Davide, mio padre; perciocchè tu mi hai costituito re sopra un popolo, che è in gran numero come la polvere della terra.
耶和華上帝啊,現在求你實現向我父親 大衛 所應許的話;因你立我作這百姓的王,他們如同地上的塵沙那樣多。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.