2 Crônicas 20:33

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Nur die Höhen wurden nicht abgetan; denn das Volk hatte sein Herz noch nicht geschickt zu dem Gott ihrer Väter.

King James Version 1769

English · KJV

Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Con todo eso los altos no eran quitados; que el pueblo aun no había enderezado su corazón al Dios de sus padres.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point, et le peuple n'avait point encore le coeur fermement attaché au Dieu de ses pères.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Nondimeno gli alti luoghi non furono tolti via; non avendo il popolo ancora addirizzato il cuore suo all’Iddio de’ suoi padri.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

只是丘壇還沒有廢去，百姓也沒有立定心意歸向他們列祖的上帝。