2 Crônicas 20:34

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Was aber mehr von Josaphat zu sagen ist, beides, das erste und das letzte, siehe, das ist geschrieben in den Geschichten Jehus, des Sohnes Hananis, die aufgenommen sind ins Buch der Könige Israels.

King James Version 1769

English · KJV

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Lo demás de los hechos de Josaphat, primeros y postreros, he aquí están escritos en las palabras de Jehú hijo de Hanani, del cual es hecha mención en el libro de los reyes de Israel.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le reste des actions de Josaphat, les premières et les dernières, cela est écrit dans les mémoires de Jéhu, fils de Hanani, lesquels sont insérés dans le livre des rois d'Israël.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ora, quant’è al rimanente de’ fatti di Giosafat, primi ed ultimi, ecco, sono scritti nel libro di Iehu, figliuolo di Hanani, il quale è stato inserito nel libro dei re d’Israele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

約沙法 其餘的事，看哪，自始至終都寫在 哈拿尼 的兒子 耶戶 的書上，這些事也記載在《以色列諸王記》上。