E Jeroboão dormiu com seus pais, com os reis de Israel; e Zacarias, seu filho, reinou em seu lugar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 29 encontra-se no capítulo 14 de 2 Reis. Jeroboão II reina durante um período de expansão e recuperação territorial para Israel. O narrador atribui a restauração dos limites à palavra anunciada por Jonas, filho de Amitai, mostrando que os acontecimentos políticos são interpretados a partir da perspectiva profética. Entretanto, a prosperidade coexiste com a continuidade do pecado de Jeroboão. A seção termina com a morte do rei e a transição para Zacarias. O contraste entre sucesso nacional e fracasso espiritual prepara um dos grandes temas dos capítulos seguintes: um reino pode experimentar recuperação política enquanto se aproxima estruturalmente de sua queda.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 14:29 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Jerobeam entschlief mit seinen Vätern, mit den Königen Israels. Und sein Sohn Sacharja ward König an seiner Statt.
And Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zachariah his son reigned in his stead.
Y durmió Jeroboam con sus padres, los reyes de Israel, y reinó en su lugar Zachârías su hijo.
Jeroboam descansó con sus padres, los reyes de Israel, y su hijo Zacarías reinó en su lugar.
Jéroboam se coucha avec ses pères, avec les rois d'Israël. Et Zacharie, son fils, régna à sa place.
E Geroboamo giacque co’ suoi padri, cioè coi re d’Israele; e Zaccaria, suo figliuolo, regnò in luogo suo
耶羅波安 與他祖先 以色列 諸王同睡,他兒子 撒迦利雅 接續他作王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.