Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém não deram ouvidos; antes endureceram a sua cerviz, como a cerviz de seus pais, que não creram no SENHOR seu Deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 17 de 2 Reis. O narrador interrompe a sequência política para explicar por que Israel chegou ao exílio. Enumera a rejeição do Senhor, a idolatria, a construção de lugares de culto, a imitação das nações e a recusa em ouvir os profetas. A queda de Samaria é apresentada assim como um acontecimento teológico antes de ser meramente militar. Deus havia advertido repetidamente o povo por meio de seus profetas, mas Israel persistiu em suas práticas. O exílio é interpretado como consequência acumulada de uma ruptura prolongada da aliança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 17:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 so gehorchen sie nicht, sondern härteten ihren Nacken gleich dem Nacken ihrer Väter, die nicht glaubten an den HERRN, ihren Gott;
English · KJV Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
Español · RVR1909 Mas ellos no obedecieron, antes endurecieron su cerviz, como la cerviz de sus padres, los cuales no creyeron en Jehová su Dios.
Español · NTBT Pero no escucharon, sino que endurecieron la nuca como sus padres, que no habían creído en Jehová su Dios.
Français · LSG Mais ils n'écoutèrent point, et ils roidirent leur cou, comme leurs pères, qui n'avaient pas cru en l'Eternel, leur Dieu.
Italiano · DIO1885 non però aveano ubbidito; anzi aveano indurato il lor collo, come i padri loro, che non aveano creduto al Signore Iddio loro;
中文 · RCUV 他們卻不聽從，竟硬著頸項，像他們祖先一樣，不信服耶和華－他們的上帝。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
