Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque de Jerusalém sairá o restante, e do monte Sião o que escapou; o zelo do SENHOR dos Exércitos fará isto.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 31 encontra-se no capítulo 19 de 2 Reis. Isaías transmite a resposta do Senhor à ameaça assíria. A mensagem ridiculariza a arrogância de Senaqueribe e afirma que seu avanço ocorreu dentro dos limites estabelecidos por Deus. A potência imperial acredita que suas conquistas dependem exclusivamente de sua própria força, mas o profeta afirma que o Senhor conhece e governa sua trajetória. Promete-se que a Assíria não entrará em Jerusalém nem disparará uma flecha contra ela. A libertação é apresentada como sinal de que a soberania de Deus se estende até mesmo sobre o império que parecia invencível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 19:31 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn von Jerusalem werden ausgehen, die übriggeblieben sind, und die Erretteten vom Berge Zion. Der Eifer des HERRN Zebaoth wird solches tun.
English · KJV For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.
Español · RVR1909 Porque saldrán de Jerusalem reliquias, y los que escaparán, del monte de Sion: el celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
Español · NTBT Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion, un grupo de sobrevivientes. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
Français · LSG Car de Jérusalem il sortira un reste, et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées.
Italiano · DIO1885 Perciocchè di Gerusalemme uscirà un rimanente, e del monte di Sion un residuo. La gelosia del Signore degli eserciti farà questo.
中文 · RCUV 必有剩餘的民從 耶路撒冷 而出，有逃脫的人從 錫安山 而來。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
