Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque o que escapou da casa de Judá, e restou, tornará a lançar raízes para baixo, e dará fruto para cima.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 30 encontra-se no capítulo 19 de 2 Reis. Isaías transmite a resposta do Senhor à ameaça assíria. A mensagem ridiculariza a arrogância de Senaqueribe e afirma que seu avanço ocorreu dentro dos limites estabelecidos por Deus. A potência imperial acredita que suas conquistas dependem exclusivamente de sua própria força, mas o profeta afirma que o Senhor conhece e governa sua trajetória. Promete-se que a Assíria não entrará em Jerusalém nem disparará uma flecha contra ela. A libertação é apresentada como sinal de que a soberania de Deus se estende até mesmo sobre o império que parecia invencível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 19:30 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und was vom Hause Juda's errettet und übriggeblieben ist, wird fürder unter sich wurzeln und über sich Frucht tragen.
English · KJV And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
Español · RVR1909 Y lo que hubiere escapado, lo que habrá quedado de la casa de Judá, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Español · NTBT El remanente que haya escapado de la casa de Judá volverá a echar raíces abajo y a dar fruto arriba.
Français · LSG Ce qui aura été sauvé de la maison de Juda, ce qui sera resté poussera encore des racines par-dessous, et portera du fruit par-dessus.
Italiano · DIO1885 E quello che sarà restato della casa di Giuda, e sarà scampato, continuerà a far radici disotto, ed a portar frutto disopra.
中文 · RCUV 猶大 家所逃脫剩餘的，仍要往下扎根，向上結果。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
