Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E Jeoiaquim dormiu com seus pais; e Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 24 de 2 Reis. Jeoaquim submete-se inicialmente a Nabucodonosor e posteriormente se rebela. Como consequência, Judá começa a sofrer incursões de diversos povos. O narrador interpreta essas calamidades à luz da palavra do Senhor contra Judá, especialmente por causa dos pecados acumulados durante o reinado de Manassés. A história política torna-se assim o cenário visível de um juízo que já havia sido anunciado teologicamente. O capítulo indica que, apesar da longa paciência divina, chega um momento em que as consequências acumuladas do pecado produzem uma crise irreversível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 24:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und Jojakim entschlief mit seinen Vätern. Und sein Sohn Jojachin ward König an seiner Statt.
English · KJV So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
Español · RVR1909 Y durmió Joacim con sus padres, y reinó en su lugar Joachîn su hijo.
Español · NTBT Joacim descansó con sus padres y su hijo Joaquín reinó en su lugar.
Français · LSG Jojakim se coucha avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
Italiano · DIO1885 E Gioiachim, giacque co’ suoi padri; e Gioiachin, suo figliuolo, regnò in luogo suo.
中文 · RCUV 約雅敬 與他祖先同睡，他兒子 約雅斤 接續他作王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
