Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 25 de 2 Reis. Nabuzaradã chega a Jerusalém e queima o templo, o palácio e as principais casas da cidade. As muralhas são derrubadas e grande parte da população é deportada. O incêndio do templo constitui um dos momentos teologicamente mais dolorosos do livro: o lugar central do culto israelita é destruído. A narrativa não apresenta o edifício como uma proteção mágica contra o juízo. A destruição demonstra que a presença do templo não podia substituir a obediência à aliança. Jerusalém é fisicamente desmantelada e socialmente esvaziada.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 25:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und von den Geringsten im Lande ließ der Hauptmann Weingärtner und Ackerleute.
English · KJV But the captain of the guard left of the door of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Español · RVR1909 Mas de los pobres de la tierra dejó Nabuzaradán, capitán de los de la guardia, para que labrasen las viñas y las tierras.
Español · NTBT Pero el capitán de la guardia dejó a algunos de los pobres del país como viñadores y labradores.
Français · LSG Cependant le chef des gardes laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
Italiano · DIO1885 Ma pure il capitano della guardia lasciò alcuni de’ più miseri del paese, per vignaiuoli e lavoratori.
中文 · RCUV 但護衛長留下一些當地最窮的人，叫他們修整葡萄園，耕種田地。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
