Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Era Acazias de vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Atalia, filha de Onri, rei de Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 8 de 2 Reis. Acazias sucede Jeorão e mantém a conexão política com a casa de Acabe. Participa junto com Jorão de Israel de uma campanha contra Hazael da Síria e visita o rei ferido em Jezreel. Essa decisão coloca o rei de Judá dentro da esfera de uma dinastia que já havia sido objeto de juízo profético. O capítulo prepara diretamente a revolução de Jeú. As alianças familiares e militares dos reis de Judá não são apresentadas como questões neutras: afetam sua relação com a história de juízo que Deus está desenvolvendo contra a casa de Acabe.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 8:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Zweiundzwanzig Jahre alt war Ahasja, da er König ward, und regierte ein Jahr zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Athalja, eine Tochter Omris, des Königs Israels.
English · KJV Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. And his mother's name was Athaliah, the daughter of Omri king of Israel.
Español · RVR1909 De veintidós años era Ochôzías cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalem. El nombre de su madre fue Athalía hija de Omri rey de Israel.
Español · NTBT Ocozías tenía veintidós años cuando comenzó a reinar y reinó un año en Jerusalén. Su madre se llamaba Atalía, nieta de Omri, rey de Israel.
Français · LSG Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.
Italiano · DIO1885 Achazia era d’età di ventidue anni, quando cominciò a regnare; e regnò un anno in Gerusalemme. E il nome di sua madre era Atalia, figliuola di Omri, re d’Israele.
中文 · RCUV 他登基的時候年二十二歲，在 耶路撒冷 作王一年。他母親名叫 亞她利雅 ，是 以色列 王 暗利 的孫女。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
