Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mandou então Davi à casa, a Tamar, dizendo: Vai à casa de Amnom, teu irmão, e faze-lhe alguma comida.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 13 de 2 Samuel. Amnom segue o conselho de Jonadabe e finge estar doente para conseguir que Tamar entre em seu quarto. Ela prepara a comida sob a aparência de atender a um enfermo, mas a situação revela que Amnom utiliza sua posição para criar uma circunstância de vulnerabilidade. A cena prepara a agressão posterior e mostra que o engano é um elemento estrutural do episódio, não um detalhe acidental.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Samuel 13:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da sandte David nach Thamar ins Haus und ließ ihr sagen: Gehe hin ins Haus deines Bruders Amnon und mache ihm eine Speise.
English · KJV Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.
Español · RVR1909 Y David envió a Thamar a su casa, diciendo: Ve ahora a casa de Amnón tu hermano, y hazle de comer.
Español · NTBT David envió a decir a Tamar a su casa: «Ve, por favor, a la casa de tu hermano Amnón y prepárale comida».
Français · LSG David envoya dire à Tamar dans l'intérieur des appartements: Va dans la maison d'Amnon, ton frère, et prépare-lui un mets.
Italiano · DIO1885 E Davide mandò a dire a Tamar in casa: Or va’ in casa del tuo fratello Amnon, e apparecchiagli qualche vivanda.
中文 · RCUV 大衛 就派人去宮裏，到 她瑪 那裏，說：「你到你哥哥 暗嫩 的屋裏去，為他預備食物。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
