Última leitura salva neste dispositivo
Nenhuma leitura recente foi salva.
Novos Membros

Conheça os novos integrantes cristãos do seu país.

2 Tessalonicenses 3:14

Mas, se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, notai o tal, e não vos mistureis com ele, para que se envergonhe.

Compartilhe a Palavra

Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.

Fio de meditação compartilhada

Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.

Outras versões bíblicas de 2 Tessalonicenses 3:14

Compare 2 Tessalonicenses 3:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

So aber jemand nicht gehorsam ist unserm Wort, den zeigt an durch einen Brief, und habt nichts mit ihm zu schaffen, auf daß er schamrot werde;

King James Version 1769

English English · KJV

And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con Él, para que se avergüence.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Si alguno no obedece nuestra palabra por medio de esta carta, señálenlo y no se relacionen con él, para que se avergüence.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Si alguno no obedece a lo que decimos por medio de esta carta, a ése señaladlo, y no os juntéis con él, para que se avergüence.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Et si quelqu'un n'obéit pas à ce que nous disons par cette lettre, notez-le, et n'ayez point de communication avec lui, afin qu'il éprouve de la honte.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E se alcuno non ubbidisce alla nostra parola, significata per questa epistola, notate un tale, e non vi mescolate con lui, acciocchè si vergogni.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

若有人不聽從我們這信上的話,要把他記下,不和他交往,使他自覺羞愧;

Mudar tema
Ative ou desative o tema escuro para uma experiência mais confortável
Buscar por palavras-chave

Encontre outros usuários na Comunidade

Encontre pessoas de fé

Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.

Selecione pelo menos um filtro.
Selecione pelo menos um filtro.