Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E, levantando-se Paulo, e pedindo silêncio com a mão, disse: Homens israelitas, e os que temeis a Deus, ouvi:
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 13 de Atos. Paulo prega em Antioquia da Pisídia percorrendo a história de Israel até João Batista. A preparação histórica apresenta Jesus como cumprimento das promessas anteriores.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 13:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da stand Paulus auf und winkte mit der Hand und sprach: Ihr Männer von Israel und die ihr Gott fürchtet, höret zu!
English · KJV Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
Español · RVR1909 Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones Israelitas, y los que teméis a Dios, oíd:
Español · NTBT Pablo se puso de pie, hizo una señal con la mano y dijo: «Israelitas y ustedes que temen a Dios, escuchen.
Français · LSG Paul se leva, et, ayant fait signe de la main, il dit: Hommes Israélites, et vous qui craignez Dieu, écoutez!
Italiano · DIO1885 Allora Paolo, rizzatosi, e fatto cenno con la mano, disse: Uomini Israeliti, e voi che temete Iddio, ascoltate.
中文 · RCUV 保羅 就站起來，做個手勢，說：「諸位 以色列 人和一切敬畏上帝的人，請聽。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
