Daniel 5:24

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Darum ist von ihm gesandt diese Hand und diese Schrift, die da verzeichnet steht.

King James Version 1769

English · KJV

Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Entonces de su presencia fue enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Louis Segond 1910

Français · LSG

C'est pourquoi il a envoyé cette extrémité de main qui a tracé cette écriture.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Allora da parte sua è stato mandato quel pezzo di mano, ed è stata disegnata quella scrittura.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是從他那裏顯出指頭寫這文字。