Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Esta é a interpretação daquilo: MENE: Contou Deus o teu reino, e o acabou.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 5 de Daniel. As palavras Mene, Mene, Tequel e Parsim constituem uma sentença condensada sobre o reino. A linguagem de contar, pesar e dividir transforma a queda da Babilônia em uma avaliação moral, não simplesmente militar. Deus contou os dias do reino, pesou-o e determinou sua divisão. A imagem do peso revela que a autoridade imperial está submetida a uma medida que o rei não controla.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 5:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und sie bedeutet dies: Mene, das ist Gott hat dein Königreich gezählt und vollendet.
English · KJV This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
Español · RVR1909 La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
Español · NTBT Esta es la interpretación del asunto: Mené: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.
Français · LSG Et voici l'explication de ces mots. Compté: Dieu a compté ton règne, et y a mis fin.
Italiano · DIO1885 Questa è l’interpretazione delle parole: MENE: Iddio ha fatto ragione del tuo regno, e l’ha saldata.
中文 · RCUV 解釋是這樣：彌尼就是上帝數算你國的年日到此完畢。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
