Deuteronômio 2:33

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber der HERR, unser Gott, gab ihn dahin vor uns, daß wir ihn schlugen mit seinen Kindern und seinem ganzen Volk.

King James Version 1769

English · KJV

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas Jehová nuestro Dios lo entregó delante de nosotros; y herimos a él y a sus hijos, y a todo su pueblo.

Louis Segond 1910

Français · LSG

L'Eternel, notre Dieu, nous le livra, et nous le battîmes, lui et ses fils, et tout son peuple.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E il Signore Iddio nostro lo mise in nostro potere, e noi percotemmo lui, e i suoi figliuoli, e tutta la sua gente.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶和華－我們的上帝把他交給我們，我們就殺了他和他的眾兒子，以及他所有的百姓。