Então respondeu Satanás ao SENHOR, e disse: Porventura teme Jó a Deus debalde?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 1 de Jó. A cena celestial introduz uma dimensão invisível do sofrimento de Jó. Satanás questiona se a fidelidade humana pode ser autêntica quando acompanhada de prosperidade e proteção. O desafio não consiste simplesmente em negar a existência de Deus, mas em colocar em dúvida a sinceridade da relação entre Deus e seu servo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 1:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Der Satan antwortete dem HERRN und sprach: Meinst du, daß Hiob umsonst Gott fürchtet?
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
Y respondiendo Satán a Jehová, dijo: ¿Teme Job a Dios de balde?
Satanás le respondió a Jehová: «¿Acaso Job teme a Dios sin recibir nada a cambio?
Et Satan répondit à l'Eternel: Est-ce d'une manière désintéressée que Job craint Dieu?
E Satana rispose al Signore, e disse: Giobbe teme egli Iddio indarno?
撒但回答耶和華說:「 約伯 敬畏上帝,豈是無故呢?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.