E livrará até ao que não é inocente; porque será libertado pela pureza de tuas mãos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 30 encontra-se no capítulo 22 de Jó. Elifaz convida Jó a reconciliar-se com Deus, abandonar a injustiça e retornar à instrução divina. Promete que então teria prosperidade e capacidade para ajudar outros. O chamado ao retorno contém linguagem espiritualmente positiva, mas no contexto da conversa funciona como uma acusação: pressupõe uma ruptura moral que Jó não reconhece.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 22:30 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Auch der nicht unschuldig war wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner Hände Reinigkeit willen.
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
Él libertará la isla del inocente; Y por la limpieza de tus manos será librada.
Él librará aun al que no es inocente; será librado por la pureza de tus manos».
Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.
Egli lo libererà, quantunque non sia innocente; Anzi sarà liberato per la purità delle tue mani
不是無辜的人,上帝尚且要搭救他 ; 他必因你手中的清潔得蒙拯救。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.