Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Desde as cidades gemem os homens, e a alma dos feridos exclama, e contudo Deus lho não imputa como loucura.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 24 de Jó. Jó reconhece que Deus é soberano e que seus propósitos não podem ser alterados pelo ser humano, mas imediatamente pergunta por que os tempos de julgamento parecem ocultos. Descreve casos de opressão contra pobres, órfãos e necessitados. O argumento amplia a questão de seu sofrimento pessoal para o problema universal da aparente demora da justiça.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 24:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sie machen die Leute in der Stadt seufzend und die Seele der Erschlagenen schreiend, und Gott stürzt sie nicht.
English · KJV Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
Español · RVR1909 De la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos de muerte: Mas Dios no puso estorbo.
Español · NTBT Desde la ciudad gimen los hombres y clama el alma de los heridos; pero Dios no toma en cuenta la injusticia.
Français · LSG Dans les villes s'exhalent les soupirs des mourants, L'âme des blessés jette des cris.... Et Dieu ne prend pas garde à ces infamies!
Italiano · DIO1885 Gli uomini gemono dalla città E l’anima de’ feriti a morte sclama; E pure Iddio non appone loro alcun fallo
中文 · RCUV 在城內垂死的人呻吟， 受傷的人哀號； 上帝卻不理會狂妄的事。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
