Porque a manhã para todos eles é como sombra de morte; pois, sendo conhecidos, sentem os pavores da sombra da morte.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 24 de Jó. Jó continua descrevendo aqueles que agem nas trevas e evitam a luz, contrastando-os com vítimas vulneráveis. A seção reconhece que existe maldade real e deliberada, mas observa que suas consequências nem sempre aparecem imediatamente. Jó conclui defendendo a consistência de sua observação diante daqueles que sustentam uma retribuição visível e automática.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 24:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn wie wenn der Morgen käme, ist ihnen allen die Finsternis; denn sie sind bekannt mit den Schrecken der Finsternis.
For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Porque la mañana es a todos ellos como sombra de muerte; Si son conocidos, terrores de sombra de muerte los toman.
Para todos ellos la mañana es sombra de muerte, pues conocen bien los terrores de la sombra de muerte.
Pour eux, le matin c'est l'ombre de la mort, Ils en éprouvent toutes les terreurs.
Perciocchè la mattina è ad essi tutti ombra di morte; Se alcuno li riconosce, hanno spaventi dell’ombra della morte
他們全都看早晨如死蔭, 因為他們熟悉死蔭的驚駭。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.