Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 31 de Jó. Jó apresenta uma série de declarações sobre sua conduta sexual e sua relação com outras mulheres. Afirma ter feito um pacto com seus olhos e rejeita a infidelidade como uma falta que merece julgamento. O texto mostra que sua defesa de integridade não se limita a uma afirmação abstrata: enumera práticas concretas que considera incompatíveis com o temor de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 31:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 so müsse mein Weib von einem andern geschändet werden, und andere müssen bei ihr liegen;
English · KJV Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
Español · RVR1909 Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.
Español · NTBT que mi mujer muela para otro y otros se inclinen sobre ella.
Français · LSG Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d'autres la déshonorent!
Italiano · DIO1885 Macini pur la mia moglie ad un altro, E chininsi altri addosso a lei.
中文 · RCUV 就願我妻子給別人推磨， 別人與她同寢。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
