Se o ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em bem, e os seus anos em delícias.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 36 de Jó. Eliú afirma que ainda tem palavras a apresentar sobre Deus e sustenta que seu conhecimento vem de longe. Apresenta Deus como justo, poderoso e atento ao sofrimento. Também introduz a ideia de que a aflição pode tornar-se ensino para aqueles que a recebem corretamente, aproximando sua explicação de uma teologia pedagógica do sofrimento.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 36:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben.
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
Si oyeren, y le sirvieren, Acabarán sus días en bien, y sus años en deleites.
Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en bienestar y sus años en dicha.
S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie.
Se ubbidiscono, e gli servono, Finiscono i giorni loro in beni, E gli anni loro in diletti.
他們若聽從事奉他, 就必度日亨通, 歷年享福。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.