Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém se não o ouvirem, à espada serão passados, e expirarão sem conhecimento.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 36 de Jó. Eliú afirma que ainda tem palavras a apresentar sobre Deus e sustenta que seu conhecimento vem de longe. Apresenta Deus como justo, poderoso e atento ao sofrimento. Também introduz a ideia de que a aflição pode tornar-se ensino para aqueles que a recebem corretamente, aproximando sua explicação de uma teologia pedagógica do sofrimento.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 36:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gehorchen sie nicht, so werden sie ins Schwert fallen und vergehen in Unverstand.
English · KJV But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
Español · RVR1909 Mas si no oyeren, serán pasados a cuchillo, Y perecerán sin sabiduría.
Español · NTBT Pero si no escuchan, perecerán a espada y morirán sin conocimiento.
Français · LSG S'ils n'écoutent pas, ils périssent par le glaive, Ils expirent dans leur aveuglement.
Italiano · DIO1885 Ma se non ubbidiscono, passano per la spada, E muoiono per mancamento d’intendimento.
中文 · RCUV 他們若不聽從，就要被刀殺滅， 無知無識而死。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
