Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e não pecarás.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 5 de Jó. Elifaz interpreta o sofrimento como disciplina que pode conduzir à restauração. Descreve Deus como aquele que fere, mas também cura, e promete finalmente bem-estar àquele que recebe sua correção. O problema teológico está em aplicar essa lógica diretamente a Jó: a narrativa já informou ao leitor que seu sofrimento não procede de uma falta moral que deva ser corrigida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 5:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und du wirst erfahren, daß deine Hütte Frieden hat, und wirst deine Behausung versorgen und nichts vermissen,
English · KJV And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
Español · RVR1909 Y sabrás que hay paz en tu tienda; Y visitarás tu morada, y no pecarás.
Español · NTBT Sabrás que tu tienda está segura; revisarás tu morada y nada echarás en falta.
Français · LSG Tu jouiras du bonheur sous ta tente, Tu retrouveras tes troupeaux au complet,
Italiano · DIO1885 E tu conoscerai per prova che il tuo padiglione non sarà se non pace, E governerai la tua casa, e nulla ti verrà fallito.
中文 · RCUV 你必知道你的帳棚平安， 你查看你的羊圈，一無所失。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
