Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque até com as pedras do campo terás o teu acordo, e as feras do campo serão pacíficas contigo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 5 de Jó. Elifaz interpreta o sofrimento como disciplina que pode conduzir à restauração. Descreve Deus como aquele que fere, mas também cura, e promete finalmente bem-estar àquele que recebe sua correção. O problema teológico está em aplicar essa lógica diretamente a Jó: a narrativa já informou ao leitor que seu sofrimento não procede de uma falta moral que deva ser corrigida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 5:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 sondern sein Bund wird sein mit den Steinen auf dem Felde, und die wilden Tiere im Lande werden Frieden mit dir halten.
English · KJV For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Español · RVR1909 Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.
Español · NTBT Porque tendrás un pacto con las piedras del campo y las fieras del campo estarán en paz contigo.
Français · LSG Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè tu avrai patto eziandio con le pietre de’ campi; E le fiere della campagna ti saranno rendute pacifiche.
中文 · RCUV 因為你必與田間的石頭立約， 田裏的野獸也必與你和好。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
