Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 31 encontra-se no capítulo 13 de João. A identificação do traidor e o anúncio da negação de Pedro mostram a vulnerabilidade do círculo íntimo. Jesus, porém, começa a falar sobre glorificação e sobre um novo mandamento baseado no amor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 13:31 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da er aber hinausgegangen war, spricht Jesus: Nun ist des Menschen Sohn verklärt, und Gott ist verklärt in ihm.
English · KJV Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Español · RVR1909 Entonces como Él salió, dijo Jesús: Ahora es glorificado el Hijo del hombre, y Dios es glorificado en Él.
Español · NTBT Cuando salió, Jesús dijo: «Ahora ha sido glorificado el Hijo del Hombre, y Dios ha sido glorificado en él.
Français · LSG Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: Maintenant, le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.
Italiano · DIO1885 QUANDO fu uscito, Gesù disse: Ora è glorificato il Figliuol dell’uomo, e Dio è glorificato in lui.
中文 · RCUV 猶大 出去後，耶穌說：「如今人子得了榮耀，上帝在人子身上也得了榮耀。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
