猶大 出去後，耶穌說：「如今人子得了榮耀，上帝在人子身上也得了榮耀。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 31 節位於約翰福音第 13 章。叛徒的指認與彼得不認主的預告顯明最親近的門徒群體也有脆弱之處。然而耶穌開始談論自己的榮耀，並賜下以愛為核心的新命令。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 13:31，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Da er aber hinausgegangen war, spricht Jesus: Nun ist des Menschen Sohn verklärt, und Gott ist verklärt in ihm.
English · KJV Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Español · RVR1909 Entonces como Él salió, dijo Jesús: Ahora es glorificado el Hijo del hombre, y Dios es glorificado en Él.
Español · NTBT Cuando salió, Jesús dijo: «Ahora ha sido glorificado el Hijo del Hombre, y Dios ha sido glorificado en él.
Français · LSG Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit: Maintenant, le Fils de l'homme a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui.
Italiano · DIO1885 QUANDO fu uscito, Gesù disse: Ora è glorificato il Figliuol dell’uomo, e Dio è glorificato in lui.
Português · ARC Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
