Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E Josué lhes sobreveio de repente, porque toda a noite veio subindo desde Gilgal.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 10 de Josué. Israel realiza uma marcha noturna e surpreende os exércitos inimigos. Deus intervém mediante confusão e uma grande saraivada, e o texto atribui ao Senhor uma parte decisiva da derrota. A extraordinária prolongação do dia mediante o pedido de Josué aparece dentro de uma linguagem poética que sublinha a magnitude da vitória. O trecho apresenta a própria criação como subordinada ao propósito divino em favor de Israel durante a batalha.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 10:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Also kam Josua plötzlich über sie; denn die ganze Nacht zog er herauf von Gilgal.
English · KJV Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.
Español · RVR1909 Y Josué vino a ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.
Español · NTBT Josué llegó de repente contra ellos, después de haber subido toda la noche desde Gilgal.
Français · LSG Josué arriva subitement sur eux, après avoir marché toute la nuit depuis Guilgal.
Italiano · DIO1885 E Giosuè venne a loro subito improvviso, essendo camminato tutta la notte da Ghilgal.
中文 · RCUV 約書亞 就連夜從 吉甲 上去，猛然襲擊他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
