Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Josué arriva subitement sur eux, après avoir marché toute la nuit depuis Guilgal.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 10 de Josué. Israël effectue une marche nocturne et surprend les armées ennemies. Dieu intervient par la confusion et une forte grêle, et le texte attribue au Seigneur une part décisive dans la défaite. La prolongation extraordinaire du jour à la demande de Josué apparaît dans un langage poétique qui souligne l’ampleur de la victoire. Le passage présente la création elle-même comme soumise au dessein divin en faveur d’Israël pendant la bataille.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 10:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also kam Josua plötzlich über sie; denn die ganze Nacht zog er herauf von Gilgal.
English · KJV Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.
Español · RVR1909 Y Josué vino a ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.
Español · NTBT Josué llegó de repente contra ellos, después de haber subido toda la noche desde Gilgal.
Italiano · DIO1885 E Giosuè venne a loro subito improvviso, essendo camminato tutta la notte da Ghilgal.
Português · ARC E Josué lhes sobreveio de repente, porque toda a noite veio subindo desde Gilgal.
中文 · RCUV 約書亞 就連夜從 吉甲 上去，猛然襲擊他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
