Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A SORTE que coube à tribo dos filhos de Judá, segundo as suas famílias, foi até ao termo de Edom, o deserto de Zim, para o sul, na extremidade do lado meridional.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 15 de Josué. A herança de Judá é descrita mediante seus limites geográficos: o deserto de Zim, o limite de Edom, o Mediterrâneo e diversas elevações e cidades. Essa precisão cartográfica transforma a promessa territorial em uma realidade concreta. A linguagem de fronteira mostra que a identidade tribal inclui território, cidades e relações com regiões vizinhas. A descrição também estabelece o marco para as possessões específicas de Judá dentro da futura organização de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 15:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Das Los des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern war an der Grenze Edoms bei der Wüste Zin, mittagwärts, am Ende des Landes gegen Mittag,
English · KJV This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.
Español · RVR1909 Y fue la suerte de la tribu de los hijos de Judá, por sus familias, junto al término de Edom, del desierto de Zin al mediodía, al lado del sur.
Español · NTBT La parte asignada por sorteo a la tribu de los hijos de Judá, según sus clanes, llegaba hasta la frontera de Edom, al desierto de Zin, hacia el sur, en el extremo meridional.
Français · LSG La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s'étendait vers la frontière d'Edom, jusqu'au désert de Tsin, au midi, à l'extrémité méridionale.
Italiano · DIO1885 OR questa fu la sorte della tribù de’ figliuoli di Giuda, per le lor nazioni: L’estremità del lor paese verso il Mezzodì fu il deserto di Sin, a’ confini di Edom, verso il Mezzodì.
中文 · RCUV 猶大 支派按著宗族抽籤所得之地是在最南端，到 以東 的邊界，往南直到 尋 的曠野。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
