Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E de Saride volta para o oriente, para o nascente do sol, até ao termo de Quislote-Tabor, sai a Daberate, e vai subindo a Jafia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 19 de Josué. Zebulom recebe uma herança delimitada mediante cidades e fronteiras. A descrição inclui lugares como Saride, Quitlom, Belém e outros assentamentos. A enumeração demonstra novamente que a promessa territorial adquire forma administrativa concreta. Cada tribo recebe um espaço identificável, e a repetição das fórmulas de limites proporciona estabilidade jurídica à distribuição realizada sob Josué.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 19:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und wendet sich von Sarid gegen der Sonne Aufgang bis an die Grenze Kisloth-Thabor und kommt hinaus gen Dabrath und reicht hinauf gen Japhia,
English · KJV And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
Español · RVR1909 Y tornando de Sarid hacia oriente, donde nace el sol al término de Chisiloth-tabor, sale a Dabrath, y sube a Japhia;
Español · NTBT Desde Sarid giraba hacia el oriente, hacia donde nace el sol, hasta el límite de Quislot-tabor; salía a Daberat y subía a Jafía.
Français · LSG De Sarid elle tournait à l'orient, vers le soleil levant, jusqu'à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia.
Italiano · DIO1885 E da Sarid si volgeva verso il Levante, a’ confini di Chislot-tabor; e si stendeva verso Dabrat, e saliva in Iafia;
中文 · RCUV 又從 撒立 往東轉到向日出的方向，經過 吉斯綠‧他泊 的邊界，到 大比拉 ，又上到 雅非亞 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
