Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E às famílias dos filhos de Merari, aos demais levitas, foram dadas, da tribo de Zebulom, Jocneão e os seus arrabaldes, Cartã e os seus arrabaldes,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 34 encontra-se no capítulo 21 de Josué. Completa-se a lista das cidades levíticas atribuídas a Merari e resume-se que foram quarenta e oito cidades com seus campos. O número expressa uma organização nacional cuidadosamente distribuída. Os levitas participam da vida de todas as tribos, reforçando a unidade religiosa de Israel. A terra, embora repartida entre tribos, permanece vinculada por instituições comuns relacionadas ao culto e à lei.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 21:34 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Den Geschlechtern aber der Kinder Merari, den andern Leviten, wurden gegeben von dem Stamm Sebulon vier Städte: Jokneam und seine Vorstädte, Kartha und seine Vorstädte,
English · KJV And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,
Español · RVR1909 Y a las familias de los hijos de Merari, Levitas que quedaban, dióseles de la tribu de Zabulón, a Jocneam con sus ejidos, Cartha con sus ejidos,
Español · NTBT A los clanes de los hijos de Merari, los levitas restantes, les dieron, de la tribu de Zabulón, Jocneam con sus pastizales, Carta con sus pastizales,
Français · LSG On donna au reste des Lévites, qui appartenaient aux familles des fils de Merari: de la tribu de Zabulon, Jokneam et sa banlieue, Kartha et sa banlieue,
Italiano · DIO1885 Poi alle nazioni de’ figliuoli di Merari, ch’erano il rimanente de’ Leviti, furono date della tribù di Zabulon, Iocneam e i suoi contorni; Carta e i suoi contorni;
中文 · RCUV 其餘的 利未 人，就是 米拉利 的子孫，按著宗族從 西布倫 支派的地業中所得的是 約念 和城的郊外、 加珥他 和城的郊外、
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
