Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E subiram também todos os homens de guerra, que estavam com ele; e aproximaram-se, e chegaram defronte da cidade; e alojaram-se do lado norte de Ai, e havia um vale entre eles e Ai.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 8 de Josué. Josué aproxima o exército de Ai e provoca a saída dos defensores. Os homens da cidade acreditam que Israel foge como na primeira batalha e abandonam a proteção de suas muralhas. O episódio mostra como a memória da derrota anterior é utilizada por Israel dentro de uma estratégia de engano militar. A confiança de Ai em seu sucesso anterior acaba se tornando uma vulnerabilidade que permite a Israel executar a emboscada.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 8:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und alles Kriegsvolk, das bei ihm war, zog hinauf, und sie traten herzu und kamen gegen die Stadt und lagerten sich gegen Mitternacht vor Ai, daß nur ein Tal war zwischen ihnen und Ai.
English · KJV And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.
Español · RVR1909 Y toda la gente de guerra que con él estaba, subió, y acercose, y llegaron delante de la ciudad, y asentaron el campo a la parte del norte de Hai: y el valle estaba entre él y Hai.
Español · NTBT Todos los hombres de guerra que estaban con él subieron, se acercaron y llegaron frente a la ciudad. Acamparon al norte de Hai; el valle estaba entre él y Hai.
Français · LSG Tous les gens de guerre qui étaient avec lui montèrent et s'approchèrent; lorsqu'ils furent arrivés en face de la ville, ils campèrent au nord d'Aï, dont ils étaient séparés par la vallée.
Italiano · DIO1885 E tutta la gente di guerra ch’era con lui, salì, e si accostò, e giunse dirimpetto alla città, e pose campo dalla parte settentrionale d’Ai; e la valle era tra lui ed Ai.
中文 · RCUV 所有跟他一起作戰的士兵都上去，向前逼近，來到城前，就在 艾城 北邊安營。 約書亞 與 艾城 之間隔著一個山谷。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
