Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tão-somente os israelitas tomaram para si o gado e os despojos da cidade, conforme à palavra do SENHOR, que tinha ordenado a Josué.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 8 de Josué. Israel derrota os habitantes de Ai e destrói a cidade. O rei é executado e seu corpo fica exposto até a tarde, conforme as instruções da lei sobre corpos submetidos ao juízo. Posteriormente é sepultado sob um grande monte de pedras. A narrativa transforma o lugar da antiga derrota em memorial da vitória, embora o episódio conserve o caráter severo do juízo associado à conquista.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 8:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nur das Vieh und den Raub der Stadt teilte Israel aus unter sich nach dem Wort des HERRN, das er Josua geboten hatte.
English · KJV Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
Español · RVR1909 Empero los Israelitas tomaron para sí las bestias y los despojos de la ciudad, conforme a la palabra de Jehová que él había mandado a Josué.
Español · NTBT Solo el ganado y el botín de aquella ciudad los tomó Israel para sí, conforme a la palabra de Jehová, quien así lo había mandado a Josué.
Français · LSG Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre que l'Eternel avait prescrit à Josué.
Italiano · DIO1885 Gl’Israeliti predarono sol per loro il bestiame, e le spoglie di quella città, secondo ciò che il Signore avea comandato a Giosuè.
中文 · RCUV 只是牲畜和城內所奪的財物， 以色列 人都照耶和華所吩咐 約書亞 的話，取為自己的掠物。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
