Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E aconteceu que, acabando ele de falar, lançou a queixada da sua mão; e chamou aquele lugar Ramate-Leí.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 está no capítulo 15 de Juízes. O Espírito do Senhor vem sobre Sansão, rompe as cordas e mata mil filisteus com uma queixada de jumento. Depois da vitória sente uma intensa sede e clama ao Senhor, que fornece água. O episódio atribui a força de Sansão ao Espírito e não ao objeto utilizado como arma. A fonte recebe um nome associado à resposta divina à necessidade do juiz.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Juízes 15:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und da er das ausgeredet hatte, warf er den Kinnbacken aus seiner Hand und hieß die Stätte Ramath-Lehi (das ist Kinnbackenhöhe).
English · KJV And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
Español · RVR1909 Y acabando de hablar, echó de su mano la quijada, y llamó a aquel lugar Ramath-lehi.
Español · NTBT Cuando terminó de hablar, arrojó la quijada que tenía en la mano y llamó a aquel lugar Ramat-lehi.
Français · LSG Quand il eut achevé de parler, il jeta de sa main la mâchoire. Et l'on appela ce lieu Ramath-Léchi.
Italiano · DIO1885 E, quando ebbe finito di parlare, gittò via di sua mano la mascella; e pose nome a quel luogo Ramat-lehi
中文 · RCUV 說完這話，就把那腮骨從手裏拋出去。因此，那地叫作 拉末‧利希 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
