Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E ao romper da manhã veio a mulher, e caiu à porta da casa daquele homem, onde estava seu senhor, e ficou ali até que se fez claro.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 está no capítulo 19 de Juízes. Os homens de Gibeá cercam a casa e exigem abusar do visitante. A violência resulta na morte da concubina, cujo corpo posteriormente é dividido e enviado às tribos de Israel. O relato descreve uma das cenas mais sombrias do livro sem apresentar o comportamento dos agressores como modelo. O horror de Gibeá provoca uma crise nacional e obriga Israel a confrontar a gravidade de sua própria corrupção interna.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Juízes 19:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da kam das Weib hart vor morgens und fiel nieder vor der Tür am Hause des Mannes, darin ihr Herr war, und lag da, bis es licht ward.
English · KJV Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
Español · RVR1909 Y ya que amanecía, la mujer vino, y cayó delante de la puerta de la casa de aquel hombre donde su señor estaba, hasta que fue de día.
Español · NTBT Al amanecer, la mujer volvió y cayó a la entrada de la casa del hombre donde estaba su señor. Allí quedó hasta que hubo luz.
Français · LSG Vers le matin, cette femme alla tomber à l'entrée de la maison de l'homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu'au jour.
Italiano · DIO1885 E quella donna se ne venne, in sul far del dì, e cascò alla porta della casa di quell’uomo, nella quale il suo signore era; e stette quivi finchè fosse dì chiaro.
中文 · RCUV 到了早晨，婦人回來，仆倒在留她主人住宿的那人的家門前，直到天亮。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
