Levítico 26:46

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Dies sind die Satzungen und Rechte und Gesetze, die der HERR zwischen ihm selbst und den Kindern Israel gestellt hat auf dem Berge Sinai durch die Hand Mose's.

King James Version 1769

English · KJV

These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Estos son los decretos, derechos y leyes que estableció Jehová entre sí y los hijos de Israel en el monte de Sinaí por mano de Moisés.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Tels sont les statuts, les ordonnances et les lois, que l'Eternel établit entre lui et les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï, par Moïse.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Questi sono gli statuti, e le ordinazioni, e le leggi, le quali il Signore stabilì fra sè, e i figliuoli d’Israele, nel monte di Sinai, per mano di Mosè

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

這些律例、典章和法度是耶和華在 西奈山 上藉著 摩西 與 以色列 人立的。